MenusControllerMenus::resync

Temporary method. This should go into the 1.5 to 1.6 upgrade routines.