JObservable::attach

Attach an observer object