JHelperTags::tagItem

Method to add or update tags associated with an item.