JGithubIssues::editComment

Method to update a comment on an issue.