JFilesystemPatcherTest::_cleanupFile

Convenience method to clean up for files test