FOFTable::normalizeSelectFields

Normalizes the fields, returning an associative array with all the fields.

Ie array('foobar as foo, bar') becomes array('foobar' => 'foo', 'bar' => 'bar')