FOFRenderStrapper::renderButtons

Renders the toolbar buttons