FOFLess::parse

Parse and compile buffer