FOFFormHeader::getValue

Get the filter value for this header field